いんぎん

NetFlix人気作「イカゲーム」

「イカゲーム」は456億ウォン（約44億円）の賞金がかかった謎のサバイバルゲームに参加した人々が勝者になるため、命をかけて極限のゲームに挑戦する物語です。

個人的には、今までの韓国ドラマとは全然違うジャンルのドラマで、かなり衝撃的なドラマだったと思います。（今回、ドラマの詳しい内容については省略します！😊）

特に、ゲーム場に向かう際に通る階段が印象的でしたが、参加者たちの暗い現実に対比するカラフルな色がかなり良かったと思います。まるでこの階段が、カラフルな人生へ向かう階段のようでした。

では、さっさとイカゲームにどのようなゲームが出たのか、見てみましょう😚
（ここでは、いくつかのゲームのみ紹介します！）

무궁화 꽃이 피었습니다（ムクゲの花が咲きました）

最初に紹介するゲームは、

「무궁화 꽃이 피었습니다（ムグンワ　コッチ　ピオッスmニダ）」

直訳すると、「ムクゲの花が咲きました」です。

日本の「だるまさんが転んだ」という遊びと全く一緒😄

まず、ジャンケンをします（ジャンケンは韓国語で「가위 바위 보」といいます）

負けた子が鬼となり、木や電柱柱に向かい

무궁화 꽃이 피었습니다！といいます（言うスピードは自由！🤣）

鬼以外の子たちは、

鬼が무궁화 꽃이 피었습니다を言う間、鬼に近づいていきます。

鬼が무궁화 꽃이 피었습니다を言い終えて、

振り返った時に、動いていたら負ける…

という簡単な遊びです。

日本の「だるまさんが転んだ」と同様なルールですね。

懐かしい～～😆

딱지치기（めんこ遊び）

駅のホームで電車を待っていた「イ・ジョンジェ」に

「ゴン・ユ」が近づいてきて、ゲームを誘います。

“선생님, 저랑 게임 하나 하시죠”

ゲームは…

딱지치기

めんこ遊び

小学生のころ、

新聞紙や折り紙でめんこを作って

学校の休みの時間によくやりました（笑）

友達より強いめんこを作るために

頭抱えながら工夫してました😇

줄다리기（綱引き）

学校の運動会などで

絶対に欠かせないゲーム！

「줄다리기」

日本語では、

「綱引き」

といいます。

イカゲームの줄다리기…

本当に怖かったです😣

負けたら落ちて死んじゃう…

高所恐怖症気味の私は

テレビ画面で見るだけで

ゾッとしました😂

구슬치기（ビー玉遊び）

イカゲームのゲームの中で

ある意味で一番残酷だった

「구슬치기」

日本語では、

「ビー玉遊び」

というゲームです。

구슬치기は、

🥌カーリング🥌に似たゲーム！

地面にビー玉を投げておいて、

他のビー玉で相手のビー玉を当てて

相手のビー玉を取るゲームです。

しかし、地域ごとに遊び方が様々で、

ビー玉を当てること以外、

様々な遊び方があるようです。

ビー玉を使ったゲーム全般を

구슬치기（ビー玉遊び）であると

理解でいいでしょう😊

まとめ

いんぎん

今日は、イカゲーム出たいくつかのゲームを紹介しました。

いかがでしたか？

 

日本の遊びとかなり似ているでしょう！

違う国なのに不思議～～🤔

私はまたNetFlixを見にいかないといけないので…

今日はここまでとします😎

 

また会いましょう！アンニョン👋

 

投稿 【Netflix話題作】「イカゲーム(오징어게임)」に出たゲームを日本語で言うと？ は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。

私の大好きな韓国語の生徒さんが出す

🎈DRIPPINのファン・ユンソンのセンイル（誕生日）広告のお知らせ🎈

DRIPPINのメンバー

ファン・ユンソンの22番目の誕生日をお祝いするために

韓国のソウルにあるバス停（ソンミンヤクスト）に

10月7日から11月6日まで

１か月間センイル広告を出します！

韓国にお住いのファンユンソンのファンの皆さん！

ぜひぜひ！！広告をみに行ってください😆😆😆

제가 한국어를 가르치고 있는 학생분이

가수 드리핀 황윤성의

🎂22번째 생일🎂을 축하하기 위해

버스정류장 쉘터 광고를 진행합니다!ㅎㅎㅎ

광고는 총 2면이고,

서울시 마포구 성산동에 위치한

성미약수터에

10월 7일부터 11월 6일

한달동안 게재 될 예정입니다😆🧡

근처에 살고 계신 드리핀 팬 여러분들!

꼭 보러 가세용!!!😘

그런데… 이 광고….

너무너무 귀엽고 멋진 것 같지 않아요…?

퀄리티가…!!!!저 세상 퀄리티라구요!!!

사실 이 광고,

제 친한 친구가 제작했어요!

제가 가르치는 학생분도 광고 받아보시고는

대 만 족! 하셨답니다ㅎㅎ

아이돌 팬 여러분들!

혹시 광고 제작하실 일 있으시다면,

 🍀uijin_studio🍀에게 문의 해 주세요!!
인스타 DM으로 문의 가능해요!

投稿 【DRIPPINファン・ユンソン】センイル広告のお知らせ！드리핀 황윤성 생일 축하 광고! は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。