いんぎん

投稿 韓国語耳を作る「初級フレーズ100選」 は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。

いんぎん

投稿 【超実用的な韓国語】韓国語フレーズ240選 は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。

いんぎん

A&T
가슴이 어떻게 됐나봐
心がどうかしたのかも

カジマルレドモムチョソレド
가지 말래도 멈춰 서래도
行くなと止まれと言われても

ノルルヒャンヘガヌンネマミンゴル
너를 향해가는 내 맘인걸
君に向かっていく僕の心だから

タルジドアンニチュルチドアンニ
닳지도 않니 줄지도 않니
磨り減ることもないの？減りもしないの？

ウェイリネサランウン
왜 이리 내 사랑은
どうしてこんなに　僕の愛は

チュオクハナハナセゴットセヌラ
추억 하나하나 세고 또 세느라
思い出ひとつひとつを数えてまた数えるから

マムンハンシドスュィジルモテ
맘은 한시도 쉬질 못해
心は少しも休めない

カヌギドヒミドゥンチムマントェルテンデ
가누기도 힘든 짐만 될텐데
支えることも大変な荷物になるだけなのに

ウェナンポリジドモタヌンジ
왜 난 버리지도 못하는지
なぜ僕は捨てることもできないだろう

チョンマルカスミオットッケトェンナブヮ
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
本当に心がどうかしたのかも

ヌンモンサランエパボガトェンナブヮ
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
盲目な恋にバカになったのかも

オジクハンゴンマンメイルハンゴンマン
오직 한 곳만 매일 한 곳만
ただ1か所だけ、毎日1か所だけ

ノランスルプンピチュルパラボダ
너란 슬픈 빛을 바라보다
君という悲しい光を見つめながら

ヌンムルセムマジョドコジャンイナンナブヮ
눈물샘마저도 고장이 났나봐
涙腺まで壊れたみたい

チャックヌンムリモッチルアナ
자꾸 눈물이 멎질 않아
ずっと涙がとまらない

クジョハンマディマンサランヘハンマディマン
그저 한 마디만 사랑해 한 마디만
たった一言だけ　愛してるという一言だけ

ネゲマレジュミョンアンドェニ
내게 말해주면 안되니
僕に言ってくれない？

ソヌルッポドブヮドアムリプルロド
손을 뻗어봐도 아무리 불러도
手を伸ばしてもいくら呼んでも

ノヌンネゲソモルギマンヘ
너는 내게서 멀기만 해
君は僕から離れていくだけ

アプンサンチョマンドェルサランイルテンデ
아픈 상처만 될 사랑일텐데
つらい傷になる愛なのに

ウェナンチウチドモタヌンジ
왜 난 지우지도 못하는지
なぜ僕は忘れられないだろう

チョンマルカスミオットッケトェンナブヮ
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
本当に心がどうかしたのかも

ヌンモンサランエパボガトェンナブヮ
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
盲目な恋にバカになったのかも

オジクハンゴンマンメイルハンゴンマン
오직 한 곳만 매일 한 곳만
ただ1か所だけ、毎日1か所だけ

ノランスルプンピチュルパラボダ
너란 슬픈 빛을 바라보다
君という悲しい光を見つめながら

ヌンムルセムマジョドコジャンイナンナブヮ
눈물샘마저도 고장이 났나봐
涙腺まで壊れたみたい

チャックヌンムリモッチルアナ
자꾸 눈물이 멎질 않아
ずっと涙がとまらない

クジョハンマディマンサランヘハンマディマン
그저 한 마디만 사랑해 한 마디만
たった一言だけ　愛してるという一言だけ

ネゲマレジュミョンアンドェニ
내게 말해주면 안되니
僕に言ってくれない？

ニガウスミョンナドヘンボカタン
니가 웃으면 나도 행복하단
君が笑えば僕も幸せだという

コジンマルロナルウィロヘポジマン
거짓말로 날 위로해 보지만
嘘で僕を慰めてみるけれど

ニガヒャンヘソンコッネガアニラソ
니가 향해선 곳 내가 아니라서
君が向かっているところは僕じゃないから

ウェロウンヌンムリフルロ
외로운 눈물이 흘러
悲しい涙が流れる

チョンマルシムジャイオットッケトェンナブヮ
정말 심장이 어떻게 됐나봐
本当に心臓がどうかしたのかも

ヒミドゥンサランエミチョボリョンナブヮ
힘든 사랑에 미쳐버렸나봐
つらい愛に狂ったのかも

カッチドモテイッチドモテ
갖지도 못해 잊지도 못해
僕のにできない忘れられない

ノルルハルハルキダリダ
너를 하루하루 기다리다
君を毎日待ちながら

ノムナクリウォタリナンゴンゴブヮ
너무나 그리워 탈이 난건거봐
とても恋しくて痛くなったのかも

ノルルノムナサランヘソ
너를 너무나 사랑해서
君をあまりに愛して

クジョハンガジマンニマウムハンガジマン
그저 한 가지만 니 마음 한 가지만
たったひとつだけ君の心だけ

ネゲナニョジュミョンアンドエニ
내게 나눠주면 안되니
僕に分けてほしい

ナルルサランハミョンアンドェニ
나를 사랑하면 안되니
僕を愛してほしい

投稿 【花より男子OST】가슴이 어떻게 됐나봐_心がどうかしたのかも (A&T)　 歌詞和訳・フリガナ付き は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。

いんぎん

韓国語の数字(固有数詞)をいんぎんと一緒にマスターしてみませんか？

繰り返し練習することで必ず皆さんもすぐに言えるようになります！

下の動画でいんぎんの音声を聞きながら練習することをおすすめします😊

韓国語固有数詞一覧

投稿 【韓国語初心者必見】韓国語の数字(固有数詞)をマスターしよう！ は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。

いんぎん

投稿 【これだけは覚えておきたい！韓国語基本形容詞100選】～TOPIKやハングル検定の対策にも～ は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。

「アップル信者」は韓国語でなんて言うの？

日本では、アップル社の製品にこだわって使う人たちを

「アップル信者」と呼びます。

アップル信者を韓国語で直訳すると、

「애플 신자(エプㇽ シンジャ)」になりますが、

「애플 신자」は韓国人には通じません！(😂)

では、韓国人は「アップル信者」のことをなんて言うでしょう。

韓国ではアップル信者のことを

「앱등이」と言います。

韓国には「サムスン信者」もいる？

앱등이の説明を聞いて、

「アップル信者もいるなら、サムソン信者もいるのでは？」

と思った方いませんか？

はい、サムソン信者。

います🙆‍♀️

では、韓国語で「サムスン信者」はなんて言うでしょう。

韓国ではサムスン信者のことを

「삼엽충」と言います。

「앱등이」と「삼엽충」はなぜ生まれた？

ネット上で、お互いに「自分のスマホが最高だ！」と言い張る論争が度々起こり、何とか自分が使っているブランドを悪く言う相手をこき下ろそうとして使うようになった単語です。

例えば、
最初は、ただ自分が新しく購入したスマホの機能や性能などを自慢しようと、ネットの掲示板に記事をアップすることから始まります。

しかし、自分が書いた記事に、
「ギャラクシーよりアップルの性能がいいでしょう」または「アップルは使いにくいのよ、サムソンが断然いいでしょう」など…ひねくれたコメントがついて、そのコメントに対してまた反撃性のあるコメントを返す…それの繰り返し。

とにかく、自分の意見ばかり言いつつ、互いの感情はエスカレートしてしまい、
スマホの性能や機能についての論争ではなく、「アップル社の優秀性」VS「サムスン社優秀性」になり…　結局、「お前は、앱등이かよ🤬」、「お前こそ삼엽충じゃないか👿」のように小学生みたいな喧嘩になってしまう…。

いんぎん

いんぎんは、アップルもサムスンも大好きです😘

投稿 【リアル韓国語】「アップル信者」は韓国語でなって言うの？ は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。

いんぎん

岳

…。

いんぎん

早速！「Marry me」の歌詞を見てみましょう！😄

마크툽(MAKTUB)・구윤회(ク・ユンフェ)
Marry Me

ピネリヌン ナレン
비 내리는 날엔
雨が降る日には

ウサニ トェチュゴ
우산이 돼주고
傘になってあげて

オドゥミ オミョン ピチ トェジュルケ
어둠이 오면 빛이 돼줄게
暗闇が来たら光になってあげるよ

チュウン キョウリミョン
추운 겨울이면
寒い冬には

ナㇽロガ トェチュゴ
난로가 돼주고
ストーブになってあげて

トウン ナレン パラミ トェルゲ
더운 날엔 바람이 될게
暑い日には風になるよ

チャミ トゥル ッテッカジ
잠이 들 때까지
眠りにつくまで

モリル マンジョジュルゲ
머릴 만져줄게
頭を撫でてあげるよ

ニガ トゥリョウル ッテマダ
니가 두려울 때마다
君が怖くなるたびに

ッコク ヨペ イッソジュルゲ
꼭 옆에 있어 줄게
必ずそばにいてあげるよ

カプチャクスロン マレ
갑작스런 맘에
突然

ムンドゥク ットナゴ シプミョン
문득 떠나고 싶으면
ふと立ち去りたくなったら

ネイㇽ ムスン 二リ イッソド
내일 무슨 일이 있어도
明日、どんなことがあっても

ハムッケ ットナジュルゲ
함께 떠나줄게
一緒に行ってあげるよ

Marry Me

ネ ソン チャバジュルレヨ
내 손 잡아줄래요
僕の手、握ってくれますか

Marry Me

ナワ ピョンセン ハムッケ ハルレヨ
나와 평생 함께 할래요
僕と一生共にしませんか

ナムン ナエ モドゥン サm
남은 나의 모든 삶
残った僕のすべての人生

オジク クデ
오직 그대
ただ君の

ナマジャロ サルゴ シッポヨ
남자로 살고 싶어요
男として生きたいです

Marry Me darling

ナワ キョルホンヘジュルレヨ
나와 결혼해줄래요
僕と結婚してくれますか

スンガンップニ アニャ
순간뿐이 아냐
一瞬だけじゃないよ

マニ センガケッソ
많이 생각했어
たくさん考えたよ

ホンデ ネ サランウル チュル ス インヌン
헌데 내 사랑을 줄 수 있는
だけど、僕の愛をあげられる

ヨジャン ノバッケ オプソ
여잔 너밖에 없어
女性は君しかいない

チャガㇷ゚コ オドゥウン ホマゴ
차갑고 어두운 험하고
冷たくて暗くて険しい

ッスルッスラン セサン ソク
쓸쓸한 세상 속
寂しい世の中

ピョンセンエ トンパンチャロ
평생의 동반자로
一生の同伴者として

ハmッケ コロカゴ シポ
함께 걸어가고 싶어
一緒に歩いて行きたい

Marry Me

ネ ソン チャバジュルレヨ
내 손 잡아줄래요
僕の手、握ってくれますか

Marry Me

ナワ ピョンセン ハムッケ ハルレヨ
나와 평생 함께 할래요
僕と一生共にしませんか

ナムン ナエ モドゥン サm
남은 나의 모든 삶.
残った僕のすべての人生

オジク クデ
오직 그대
ただ君の

ナマジャロ サルゴ イッソヨ
남자로 살고 싶어요
男として生きたいです

Marry Me darling

ナワ キョルホンヘジュルレヨ
나와 결혼해줄래요
僕と結婚してくれますか

ネ アネ スムスュィヌン
내 안에 숨쉬는
僕の中で息をする

アルm ダウン クデ
아름다운 그대
美しい君

ヨンウォニ カトゥン ックムル ックンダミョン
영원히 같은 꿈을 꾼다면
永遠に同じ夢を見たら

オルマナ チョウルッカ
얼마나 좋을까
どれだけいいだろうか

ミドヨ
믿어요 Marry Me
信じるよ　Marry me

クデワ ハムッケ ハヌン メイリ
그대와 함께 하는 매일이
君と共にする毎日が

ネゲン チョングギジョ
내겐 천국이죠
僕には天国でしょう

ナワ キョルホンヘジュルレヨ
나와 결혼해줄래요
僕と結婚してくれますか

ピネリヌン ナレン
비 내리는 날엔
雨が降る日には

ウサニ トェチュゴ
우산이 돼주고
傘になってあげて

オドゥミ オミョン ピチ トェジュルケ
어둠이 오면 빛이 돼줄게
暗闇が来たら光になってあげるよ

投稿 【마크툽(MAKTUB)・구윤회(ク・ユンフェ)】Marry Me 歌詞和訳・フリガナ・K-POPで勉強する韓国語・가사, 듣기 は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。

いんぎん

名詞の場合：「名詞+(이)구나」

名詞の場合は、

では、例を見てみましょう。

形容詞の場合：「形容詞+구나」

形容詞の場合は、

では、例を見てみましょう。

動詞の場合：「動詞+는구나」

動詞の場合は、

では、例を見てみましょう。

「~구나」を過去形にして使う

過去形の使い方は、

では、例を見てみましょう。

「~구나」を未来形にして使う

未来形の使い方は、過去形の「였」「았」「었」を「겠」に入れ替えるだけ！

*ちなみに「겠」は、予測・推測などを示します。

では、例を見てみましょう。

投稿 韓国語の語尾【～구나】とは？使い方と例一覧 は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。

私の大好きな韓国語の生徒さんが出す

🎈DRIPPINのファン・ユンソンのセンイル（誕生日）広告のお知らせ🎈

DRIPPINのメンバー

ファン・ユンソンの22番目の誕生日をお祝いするために

韓国のソウルにあるバス停（ソンミンヤクスト）に

10月7日から11月6日まで

１か月間センイル広告を出します！

韓国にお住いのファンユンソンのファンの皆さん！

ぜひぜひ！！広告をみに行ってください😆😆😆

제가 한국어를 가르치고 있는 학생분이

가수 드리핀 황윤성의

🎂22번째 생일🎂을 축하하기 위해

버스정류장 쉘터 광고를 진행합니다!ㅎㅎㅎ

광고는 총 2면이고,

서울시 마포구 성산동에 위치한

성미약수터에

10월 7일부터 11월 6일

한달동안 게재 될 예정입니다😆🧡

근처에 살고 계신 드리핀 팬 여러분들!

꼭 보러 가세용!!!😘

그런데… 이 광고….

너무너무 귀엽고 멋진 것 같지 않아요…?

퀄리티가…!!!!저 세상 퀄리티라구요!!!

사실 이 광고,

제 친한 친구가 제작했어요!

제가 가르치는 학생분도 광고 받아보시고는

대 만 족! 하셨답니다ㅎㅎ

아이돌 팬 여러분들!

혹시 광고 제작하실 일 있으시다면,

 🍀uijin_studio🍀에게 문의 해 주세요!!
인스타 DM으로 문의 가능해요!

投稿 【DRIPPINファン・ユンソン】センイル広告のお知らせ！드리핀 황윤성 생일 축하 광고! は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。

いんぎん

皆さん、アンニョン✋
今日は、「Run BTS!」Ep.150にも出た新造語。
「박박（パクパク）」について紹介します( ´∀｀ )

私も最近Instagramではじめて知った新造語ですが…
この新造語をはじめて聞いた時、

「私の表情＝Jiminの表情」でした😅

何それ…って感じ(￣∇￣;)ハッハッハ

【박박をはじめて聞いたJiminの表情】

「박박（パクパク）」とは？

【Run BTS!、新造語クイズ】

「Run BTS!」でジミンは、「박박（パクパク）」のことを

「’박‘지민 보면 ‘박‘수가 절로 나온다（パク・ジミンを見ると思わず拍手［パクス］が出る）」

と答えましたね🤣（ジミンのこの答、デバク可愛い！！と思いました😣さすが머글 지민ㅠㅠㅠㅠ）

ちなみに皆さん、

「대박（デバク）」って聞いたことありますか？

「대박（デバク）」は私が中学生？高校生？からよく使っていますが、日本語で言うと「すごい、めっちゃ、マジで、やばい…」などの意味の単語です。

「박박（パクパク）」は、この「대박（デバク）」から作られた新造語です！
意味は、대박（デバク）と同じで、대박（デバク）の「박」だけを取った新造語…という。

新造語の新造語、、、
なぜ「대박（デバク）」の「박」だけを取ったのかは私にもわかりません😅

「박박（パクパク）」の使い方

「박박（パクパク）」の使い方は、「대박（デバク）」と同じです！

例えば、

박박 웃기다［バクバク　ウッキダ］
（マジ、ウケる）

박박 억울해［バクバク　オグレ］
（めっちゃ悔しい）

박박 고마워［バクバク　ゴマオ］
（本当にありがとう）

まとめ

今日は韓国の若者言葉！「박박（パクパク）」について勉強してみました。

いんぎんと一緒に勉強する韓国語は박박（パクパク）楽しい！😆😆😆

では、また会いましょう！
アンニョン👋

投稿 【Run BTS! EP.150にも出た！？】韓国の10代が使う新造語「박박（パクパク）」とは？ は いんぎんの韓国語 に最初に表示されました。