韓国語【자만추・인만추】の意味

皆さん、アンニョンハセヨ👋

今日は「자만추(ジャマンチュ)」についてです！

「자만추(ジャマンチュ)」とは、「자연스러운 만남을 추구」の略語です。

日本語で直訳すると、「自然な出会いを追求」！

私の中で자만추の人は、금사빠ではない人が多いイメージです😊

そして、好きな人と運命的に出会えると信じている人が多いイメージ。

（あくまで個人的な意見です>_<）

元々友達だった人に自然に好感を持って、付き合ったり…

大学のサークル活動や同好会などで自然に出会って、徐々に仲良くなって、付き合ったりすることが자만추(ジャマンチュ)の人にとって最高の恋愛ルートだと思います😎

合コンとか、、絶対に出たくない…出て何を話す？、、想像するだけでイヤになる～～

って方は자만추に近い人かな（笑）

【応用編】

「자만추(ジャマンチュ)」と反対の意味で、「인만추（インマンチュ）」という表現もあります😄

「인만추（インマンチュ）」とは、「인위적인 만남을 추구」「人為的な出会いを追求」

인만추の人は、合コンや出会い系サイトとかでの出会いでもOK!

自分の周りに好きなタイプの人がいなければ、タイプの人を見つけるために自分から積極的に活動する人は인만추（インマンチュ）かな!（笑）

知らない人と話さない、そして警戒心の強い私は자만추…😚

いんぎん

好きな人に出会えるのであれば、「자만추」でも「인만추」でもいいです🥰！

 

「あなたは　자만추？　VS　인만추？」どっちですか？